My9s
Creative Commons License
This exhibit has not been peer reviewed.  [Return to Group]  [Printer-friendly Page] 

Lisa is a Mona: Challenging Victorian Gender Assumptions

Melad Abou Al-Ghanam and Denielle Jackson

Ryerson University

Michael Field and La Gioconda

Michael Field
Michael Field: Katherine Bradley and Edith Cooper
The Mona Lisa also served as an inspiration for many artists, poets and writers, not the least of which is Michael Field. Michael Field is the pseudonym for Katherine Bradley (1846-1914) and Edith Cooper (1862-1913), an aunt and niece wrote poetry and verse drama together and lived as a married couple. It’s important to understand how women were viewed during the Victorian period in which the Fields lived. Katherine and Edith lived during a time where women didn’t have a voice and women were heavily discriminated against based on their sex.@ Women were assigned a specific role in society; anything that deviated outside of that was seen as abnormal. That is why Katherine and Edith adopted the pseudonym Michael Field- they believed that in order to be taken seriously, they needed the authority that comes along with a male name. They could write whatever they wanted without being judged on their gender, and would have access to the male demographic that was so influential. It ensured their writings would not be immediately dismissed, and they were effectively able to transcend gender boundaries.@
Victorian Women
Victorian Women
Sight and Song@, Field’s second publication of works, is a collection of poems that analyzes the relationship between paintings and poems. The works of Walter Pater and his theories of the aesthetic inspired the Fields. Despite their admiration for Pater and their common interest of the role of the spectator, the Fields disagreed with Pater in how the spectator experienced a work of art.@ Sight and Song challenges the assertions made by Walter Pater in his collection of essays, The Renaissance. Pater claims, “The first step towards seeing one’s object as it really is, is to know one’s own impression as it really is, to discriminate it, to realize it distinctly.” Field rejects this notion of the perceiver of art. The preface to Sight and Song states the purpose of the authors is "to translate into verse what the lines and colors of certain chosen pictures sing in themselves; to express not so much what these pictures are to the poet, but rather what poetry they objectively incarnate". Rather than viewing a work of art subjectively, the Fields aim to strip away the viewer’s personal views and see the object as it really is.@
Mona Lisa
The Mona Lisa behind bullet proof glass at The Louvre
Sight and Song criticizes Victorian ideological views of sex, gender and aesthetics. One of the poems, La Gioconda, was inspired not only by Leonardo Da Vinci’s painting, but also by Walter Pater’s essay in The Renaissance. Throughout history, women have been represented in art as being sexually passive, indifferent, and receptive.@ In the Victorian period, women were portrayed as the damsel in distress. They would objectify them by assigning them a value and ignoring the fact that they are complex human beings. The Mona Lisa, a painting kept behind bulletproof glass that is there to be looked upon, is arguably a reflection of that objectification of women. Field’s La Gioconda is a critique on masculine representations of women. It acknowledges the problem of the woman who is consumed by the interests of male aestheticism and resists this commoditization.@ In Field’s La Gioconda, Mona Lisa is not merely a passive receiver of a gaze; she is the observer. In notes from the diaries of Michael Field, they write that her eyes, smile, lips, and hands "all are infamously, perfectly treacherous to the point of infatuation—& to the measure of universality. It is no portrait, it is a dream of power and occult influence."@
Historic, side-long, implicating eyes;
A smile of velvet's lustre on the cheek;
Calm lips the smile leads upward; hand that lies
Glowing and soft, the patience in its rest
Of cruelty that waits and does not seek
For prey; a dusky forehead and a breast
Where twilight touches ripeness amorously:
Behind her, crystal rocks, a sea and skies
Of evanescent blue on cloud and creek;
Landscape that shines suppressive of its zest
For those vicissitudes by which men die.
@

-La Gioconda, by Michael Field
Mona Lisa (La Gioconda)
Mona Lisa (La Gioconda)
Leonardo Da Vinci
Michael Field
Michael Field: Two women writing as a man
Field’s poem begins by describing the painting in detail with special attention given to her eyes, lips, and hands. As the poem progresses, it becomes apparent that the Fields viewed the Mona Lisa as a predator, waiting patiently for her prey (the spectator) so that she can consume them. The poem presents the view of the visual in terms of both object and subject. It gives the Mona Lisa sexual power and rejects commonly held notions of women as submissive. This is their way of subverting the hegemonic gender roles that they’ve been assigned by virtue of being women in the Victorian period and steering away from that.@ The Fields had a profound influence on the early feminist movement. The themes of feminine power, seduction and mystery were prevalent in their works. At the time of the publication of Sights and Song in 1892, Field’s dual female identity was not widely known. By writing from a presumed male’s point of view, they were able to portray women from a more pragmatic point of view and advocate for women.